【传承家风】蔡和森女儿蔡转教授将迎来90岁生日

赤色

    来源： 蔡和森研究

    1928年2月23日出生的蔡转教授，春节期间将迎来90岁生日，蔡和森研究微信平台特推出本期贺刊，祝愿老人家生日快乐、健康长寿！

   

蔡和森之女蔡转（点击观看视频）



    蔡转，湖南省双峰县人，1928年2月23日出生于天津。父亲蔡和森取这个名字，意在希望革命形势迅速好转。



1939年冬，周恩来、邓颖超看望在苏联学习的蔡妮、蔡博、蔡转、李特特。

    蔡转年仅3岁时，父亲就壮烈牺牲。因忙于革命工作，1936年母亲李一纯将她送回长沙乡下，在外婆家住过一年时间，后转赴延安在姑妈蔡畅、姑父李富春家。至1938年，刚满10岁的蔡转就被党组织护送经西安、兰州、哈密、迪化（今乌鲁木齐），到莫斯科郊区的国际儿童院学习。她与毛泽东、刘少奇、张太雷、赵世炎等领导人和先烈的儿女是不同班的同学。



在莫斯科第二医学院学习时的蔡转

    蔡转常说：“国际儿童院是对她终身影响最大的地方。”第二年就加入了少先队组织。她除了同来自世界各国的小朋友一起学习文化科学知识外，还由来自中国的老师补习中国的语言和历史。她在这里学习期间，进步很快。15岁时就加入共产主义青年团，17岁中学毕业时，荣获金质奖章，免试进入莫斯科斯大林第二国立医学院医疗系学习。就是在这里，蔡转还苦学了两年钢琴。国际儿童院、伊万诺沃市举办大型文艺晚会，她都被推选登台演出。她有一个俄语名叫“阿尼亚”，每次集合时，兄弟姐妹们都欢呼着：“阿尼亚，拉一个，阿尼亚，拉一个！”这也为她后来的音乐晚年奠定了扎实的基础。



    1953年初，蔡转在莫斯科第二国立医学院毕业后回国，分配在北京医院神经科工作，成为新中国第一代白衣使者。1956年，光荣加入中国共产党，她参加国家卫生部和北京医院举办的苏联专家主持的神经病学研究生班，很多国内知名的神经病学界的专家都出自此班。也就是在这个班上，她认识了来自武汉的刘锡民同学，遂与之恋爱结婚。1958年4月，组织上为照顾夫妻关系，将蔡转调至武汉医学院附属第二医院（现同济医院）神经科工作。



蔡转、刘锡民夫妇与女儿刘燕在一起

    在武汉，蔡转常同爱人刘锡民一起深入基层调查研究和为人民服务。他们在湖北农村发现一种多发病——钩端螺旋体及脑动脉炎。这是一种严重危害人民健康的脑血管病，在当时无论国际国内都没有查出这种疾病的原因，更谈不上行之有效的治疗方法，使许多患者由此丧失工作能力，乃至丧失生命。
    蔡转在医院领导、特别是爱人刘锡民的支持下，从1958年开始对此种病因启动研究。她多次下乡蹲点调查病人情况，临床试验，终于取得了突破性的进展。对该病的病因、治疗及预防等问题，作出了科学回答。1963年在广州召开的“全国第一次神经精神疾病学会议”上，由她宣读了与刘锡民等合写的科研论文，展示了这项成果，但在当时没有引起足够的重视。几年后，日本医学界报道了类似的研究成果，蔡转和同事们在原有基础上继续探索、试验，又陆续发表了系列科研论文，引起了我国医学界的关注和重视。至1979年，这项被压抑了15年的科研成果，终于经过国家鉴定并荣获国家卫生部优秀成果甲等奖。《健康报》、《人民日报》还先后刊登了有关这项成果的连续报道。



1984年，蔡转（右）和妹妹与母亲李一纯在北京

    1980年，蔡转在武汉医学院被评为副教授。1986年，又被聘任为主任医师。这时，她虽然年近6旬，但还经常率领医疗人员深入鄂西北农村，支援老、少、边、穷地区的医疗事业，得到了广大农民群众的尊重、欢迎。



蔡转与哥哥蔡博在双峰县蔡和森纪念馆

    1988年，受到德国数个大学医院的邀请，蔡转和刘锡民一同前往德国讲演神经学。在讲演过程中，刘因肾病突然发作而回国。从此以后，蔡转既要辛勤的工作，还要亲侍榻前的爱人。她的敬业精神，受到医院领导和职工的赞扬。



中央电视台《重访·红孩子》栏目采访蔡转

    1900年，蔡转晋升为教授。1993年，蔡转才办理离休手续。至离休止，她和刘锡民等写作的神经学课题研究专著《内科讲座》在人民卫生出版社公开出版发行，发表的论文有《钩端螺旋体脑动脉炎》、《脑动脉炎恢复后遗期的钩端螺旋体血清免疫反应结果分析》、《钩端螺旋体脑动脉炎所致“烟雾病”的某些特点》、《关于钩端螺旋体脑动脉炎发病机理的初步探讨》、《钩端螺旋体发病机理的研究》等。这是她从医40年来所作出的重要科研成果。



    退休后的蔡转深居简出，不喜声张。她仍然坚持每周两次应诊，并在老年合唱团担任钢琴伴奏，有时也与国内外医学界朋友进行书信和电话切磋。她的同事和学生说过两件趣事：一件是说她看病，往往会不厌其烦地从头问起，所以常常“拖堂”。别人下班了，她还在看。另一件是，凡是看不习惯的事，她总是直来直去地当面说，不管对方能不能接受，所以常常使人受不了。她的一位学生曾对记者说：“蔡转老师是一个十分认真的人，有时会让人下不了台，但时间一长，大家都理解她了。”



一双鞋，看家风，艰苦朴素！

    2015年，回到家乡双峰县参加纪念蔡和森诞辰120周年纪念活动时，谈及蔡和森家庭的红色家风，蔡转说，“喜欢独立思考，认真完成每一项工作是我们家的一个传统。父亲蔡和森有个特点，就是凡事靠自己努力，决不依赖他人。”蔡转说，他们兄弟姐妹从小就从长辈口中听父亲的故事，没有人因为是蔡和森的小孩受到特别关照，大家都靠认真工作安身立命。

    俄罗斯官方于1995、2005、2010、2015年，先后4次向为苏联卫国战争作出贡献的蔡转等中国公民颁发“卫国战争胜利纪念章”。