翟宝三：从泗南大队到11旅独立大队

赤色

来源：中红网—中国红色旅游网

作者：翟宝三

    泗南大队成立于1941年7月，在淮北军区编制序列上为军区第1大队。所以，泗南大队除主要活动于泗南县境内，有时也被淮北军区（军区司令员赖毅、副司令员饶子健，1943年由四师兼淮北军区）调往别县作战。大队长程贞恒，政治教导员吕武备，副大队长宋延年，组织干事魏启民，特派员王洪图，宣传干事金非。
    泗南大队辖3个连。1、3连是泗南县地方武装编成，1连连长黄森（后程忠顺），政指郑资平；3连连长高万亮，政指洪凯。2连原为12旅34团3连，1941年7月该团地方化时原建制地调为泗南大队第2连，翟宝三任连长，政指刘晓群。
    2连是泗南大队的骨干连队，全连100余人，轻机枪3挺，在当时的地方武装中装备为上乘。该连原是萧县独立旅1团的1个连队，1941年4月，12旅34团在豫皖苏辖区的万楼战斗遭受重大损失后，升编为34团第3连，战士多为安徽萧县人，也有少量河南永城人。1941年5月转移到淮北津浦路东后，多在泗南县的管镇、鲍集、双沟、罗岗一带活动。战斗、训练之外，特别注意搞好军民关系，严格遵守三大纪律八项注意，与人民群众的关系达到了谁也离不开谁的程度。在淮北军民1942年冬33天反“扫荡”中，有一天，全连在管镇附近的大嘴子村吃早饭，日寇骑兵100余人沿着一条大道浩浩荡荡地走近该村。全部着便衣的2连迅速放下饭碗，与群众一起离村远走，战士们把枪藏在衣服里，乍看起来与当地农民一样，敌人见状认为是群众逃反，未加理睬地继续前进了。我们2连安全地摆脱险境。回忆至此，我不禁想起毛泽东主席一首诗中的两句：军民团结如一人，试看天下谁能敌。
    在33天反“扫荡”中，泗南大队响应上级号召：“县不离县，区不离区，乡不离乡。”做到了“就地坚持，就地游击。”泗南大队抓紧战斗空隙进行训练。我们2连认真贯彻执行，着重抓好射击、投弹等技术训练。对新战士，干部和骨干分工手把手地教。全连投弹一般能投40米左右，命中率达80%以上，少数人投远可达60-70米。射击技术提高也很快，如机枪射手王百臣，是萧县王白楼人，他的射击技术全大队出名。1942年，保卫麦收的一次战斗中，驻泗县日军小队长指挥数十名日伪军突然向我1、3排冲来，情况危急，王百臣端起机枪第一个点射就打死了鬼子小队长，敌人卧爬在地，几分钟不敢前进，我率部队乘机安全转移。
    主要战斗
    泗南大队在两年中大、小战斗约20次，有力地保障了泗南县和有关县的巩固和发展。我仅举两次战斗为例。
    一、小池家战斗。1942年5月，淮北军区参谋长白浪、政治部主任刘作孚，率领2连到盱凤嘉县进行小池家战斗。小池家位于淮河南岸，距五河县城仅10多华里，这个伪军据点已有一两年的历史，工事比较坚固，伪军1个中队据守。
    我们5月5日从泗南驻地出发，途中遇到大雨，部队刚换夏装，上面淋雨，脚下踏泥，又冷又滑。天色漆黑，向导迷失了方向，将我们带到穆家湖没膝的湖水中，两个小时走不出去。白参谋长掏出指北针直往西走，好不容易摸到小池家据点附近。
    白参谋长给我们2连的任务是在小池家西北角实施突破。我们1排为突击排，排长陈东林（红军）指挥战士用几床被子铺在敌人的铁丝网上，敏捷地越濠、翻墙冲入据点，抓住敌人的哨兵，占领了敌人一个地堡。紧随1排之后的2、3排，迅速冲进敌人的宿舍，还在酣睡中的敌人，大部分来不及穿衣，被迫裸体应战。全连指战员英勇顽强，奋不顾身，干净、彻底地将顽抗的敌人消灭，计毙敌10余人，生俘数10人，缴获了敌人的全部武器弹药。白浪参谋长、刘作孚主任，表扬了2连仅以轻伤一名战士的代价，获得歼灭伪军1个中队的战果。几十年后的今天回忆到此，情不自禁的吟出七律一首抒发追怀心情：
    今生难忘四一年，豫皖苏边渡险关。
    驻足湖淮饮战马，地方化时下泗南。
    33天反“扫荡”，葫芦套里奏凯旋。
    洪泽湖畔斗顽匪，夜袭池家捷报传。
    二、洋河战斗。苏北产酒名地洋河，它是集镇，又似城市，1938年当地刚沦陷，日伪军就在这里安设据点。经敌人几年加修，防御设施应有尽有，水濠既宽又深，有的地段汪洋一片，芦苇丛生，在当时堪称易守难攻。
    泗南大队1、2连，1942年8月的一天，奉命夜袭该据点。这天下午，我们从泗南驻地出发，当夜抵达洋河。程贞恒大队长命令1连在东门佯攻，2连在东南角主攻，坚决突破。程大队长跟随2连指挥整个战斗。
    当时正值青纱帐季节，在微风中晃动的高粱穗正在发红。有了这个有利条件，我们接敌隐蔽顺利。当夜零时，1、2连按时投入战斗。2连2排长李长安率领全排在我机枪掩护下，越过水深齐腰的外濠，英勇地攻入敌人据点。敌人在惊恐中负隅顽抗，战士们以密集的手榴弹投入敌群，将敌人火力压下去，又结合进行政治攻势，10余名伪军举手向我们投降，另一部分敌人惊慌四逃，其中大部分隐藏在芦苇丛里。我调整部署分别进行搜索逃敌和打扫战场。天快亮时，大队长命令撤出战斗。我令1排掩护，2、3排先撤。1连在东门也奉命撤走。
    2连1排撤出战斗时，日军一个指挥官已率队控制了东门，这个指挥官见我1排向东门走来，用半生不熟的汉语问：“哪部分的？”1排长陈东林见到这一情况，马上镇定下来，机智地打着手势说：“自己人。”同时举枪打死日寇这个指挥官，带领全排在东门北侧翻越圩墙撤离洋河据点。陈排长这种临险不惧，机智灵活地带领全排归队的英雄行为，受到大队和军区首长的表扬。
    11旅独立大队
    1943年6月，我们泗南大队奉命升编为11旅独立大队，大队干部未变，大队长程贞恒，政教吕武备，副大队长宋延年，副政教林连章。各连干部也基本未变。经这次整编，11旅除旅直属队外，辖2个团，又1个独立大队。
    我们泗南大队升为11旅独立大队以后，在半年的时间内，主要是跟随旅部驻在泗南县窦冲附近进行休整，也到泗灵睢和泗五灵凤作短时间活动，在泗（县）灵（璧）公路上打了金山伪据点。由于整训时间较多，军政素质空前提高，这给1943年底调编为32团2营后的连续战斗，打下了胜利的坚定基础。