翟俊杰：不要把传记片拍成教科书

绿色雨点

　　我不赞成某某影视是一个生动的教科书，是一个教材，如果这样的话，那咱们去读一些史料详实的理论专著不好吗，有什么必要花人力财力去弄一个影视作品呢？如果我们拍摄重大的历史题材，塑造小平同志形象，就仅仅是为了得一个奖，想得一点奖金，这成什么体统。我们要怀着一颗赤诚的心去拍，拍得好看些，再好看些，有魅力一些，吸引广大观众自发去看。

　　现在我们需要的是挖空心思，理直气壮，咬紧牙关，想办法追寻它的艺术性、观赏性，力争做到平常所说的思想性、艺术性、观赏性三者之间的有机结合。其实，《我的法兰西岁月》本来是一个重大革命历史题材影视作品，我思索再三，大胆定位为青春偶像片。小平同志在十几岁的时候，远渡重洋到法兰西去，寻求报国的真理，非常浪漫、抒情，又异常艰辛、磨炼，这种人格的魅力，这种抱负为什么不能成为老中青少四代人共同的偶像呢？

《北京日报》