《习近平关于中国式现代化论述摘编》日文版首发式举行

布袋和尚

新华社东京6月19日电  （记者李子越、杨智翔）《习近平关于中国式现代化论述摘编》日文版首发式暨“全球发展的中国方案”交流研讨会19日在日本东京举行。

　　中日与会嘉宾与学者认为，《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书收录了习近平主席围绕中国式现代化发表的一系列重要论述，全面反映了中国式现代化理论的丰富内涵和核心要义。这部著作的日文版和此前出版的英文、法文、俄文、阿拉伯文版以及最近出版的西班牙文版，有助于国际社会深刻理解中国式现代化的历史潮流、理论体系、实践要求和世界意义。

　　与会嘉宾认为，中国式现代化是推动人类文明进步的东方智慧结晶，是中国共产党团结带领人民在百年征程中铸就的“时代丰碑”，是植根中华大地、闪耀真理光辉的人类正义之道，更是习近平主席治国理政思想的集大成体现。中国式现代化为世界注入稳定性和确定性，为世界注入新动能和新机遇，为世界注入开放性和互惠性。

　　首发式上，中日嘉宾共同为《习近平关于中国式现代化论述摘编》日文版新书揭幕，中方向日方赠送了新书。截至目前，该书已经出版的6个外文版，已经发行到全世界30多个国家和地区。

　　中共中央党史和文献研究院、中国驻日本大使馆主要负责同志，中共中央对外联络部有关部门负责同志，日本政要、学界、智库代表，华侨华人代表，媒体120余人参加首发式和研讨交流活动。

　　本次活动由中共中央党史和文献研究院、中国驻日本大使馆主办，中央编译出版社承办。

　　《 人民日报 》（ 2025年06月20日 01 版）