网评：韩剧隋炀帝配毛泽东诗词是个啥意思？

布袋和尚

梁江涛  

来源：中国网





韩国获奖名剧中隋炀帝身后为毛主席著名诗词《沁园春·雪》。

　　在韩国SBS电视台的电视剧《渊盖苏文》中，上个世纪四十年代毛泽东发表并亲自手书的诗词《沁园春·雪》出现在隋炀帝龙椅身后的屏风上。(11月25日中新网)

　　这真是“国际玩笑”，维基百科上“渊盖苏文”的词条中已给出了毛主席诗词的图片链接，韩剧恶搞到如此程度，实在令人啼笑皆非。有网友发帖指出，这部电视剧犯如此低级错误，显得很无知。虽没那么严重，但对此应在宽容的基础上予以关注，而不能止于一笑而过。

　　这部韩剧的编剧和导演可能不全是出于恶搞才将老人家的诗词挂于隋朝宫廷之上的，考虑到老人家的这首《沁园春·雪》大气磅礴，富有感染力，放在电视剧里能够增添中华文化色彩。从这一角度看不能不说是一件好事。改革开放之后，中华传统优秀文化走出国门，走向世界，越来越受到世界人民的喜爱，要是在上个世纪的六七年代，韩国人能读懂“数风流人物，还看今朝”吗？

　　不过，更要看到此类恶搞韩剧的负面影响。韩剧恶搞中华文化已非首例，之前的唐太宗就被恶搞过，中箭又挨刀成了独眼龙。韩国人能恶搞，咱们自己也恶搞它一回？无论是网络还是文化监管者，都有责任从制度举措上防止国人的东施效颦，四大名著都“戏说”了个遍，真不知接下来要对什么下手！而且“韩流”劲吹，其影响不止恶搞这一项。一些韩剧中的暴力、性和其他元素越来越多的影响着我国青少年的健康成长，因此，教育工作者、文艺工作者、媒体以及全社会都应高度关注电视剧的教育功能，引导他们正确观看韩剧，要防止青少年在好玩中忘掉自己的老祖宗，更要防止中华文化瑰宝被一味猎奇的“韩流”吹得面目全非。